תמלול הרצאות בעברית: תמליל, סיכום ומסמך לחזרה למבחן
תמלול הרצאות בעברית, בלי להקליד מילה: מעלים את ההקלטה של ההרצאה או השיעור לעברית מיט, ותוך כמה דקות מקבלים את כל מה שנאמר בכתב, עם זמן לכל קטע, סיכום עם הנקודות העיקריות ומסמך לחזרה למבחן. בסרטון רואים את זה על הרצאה לדוגמה של שעה וחצי, בנושא זיכרון ולמידה.
מה רואים בסרטון
- ההרצאה הרביעית בקורס מבוא לפסיכולוגיה, שעה וחצי בקובץ M4A אחד, עולה מהטלפון לעברית מיט.
- כל ההרצאה בכתב, עם זמן לכל קטע: הפתיחה של המרצה, שאלה של סטודנטית באמצע, והתשובה שלו, כל דובר בנפרד.
- סיכום עם הנקודות העיקריות של ההרצאה. בדוגמה: שלבי הזיכרון, עקומת השכחה ושתי שיטות לימוד נגד שכחה.
- המטלה לשבוע הבא, לקרוא פרק, מופיעה ברשימת המשימות.
- מסמך לחזרה למבחן: הסיכום והתמליל יוצאים לקובץ Word או PDF, ואפשר גם לשתף אותם בקישור.
תמלול הרצאות בחינם, וההרצאה כולה ב-Pro
בתוכנית החינמית מתומללות 30 הדקות הראשונות של כל הקלטה, עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש. בהרצאה של שעה וחצי, כמו בסרטון, ההמשך נשמר בחשבון, ונפתח במעבר ל-Pro בלי להעלות את ההקלטה שוב. ב-Pro, ב-₪99 לחודש, כל הרצאה מתומללת עד סופה, עד 70 שעות בחודש.
הסרטון במילים
- 0:00הקלטתם הרצאה של שעה וחצי?
- 0:02מעלים אותה לעברית מיט,
- 0:04ותוך כמה דקות מקבלים תמליל מלא של כל ההרצאה,
- 0:09סיכום עם הנקודות העיקריות,
- 0:13ומסמך מוכן לחזרה למבחן.
- 0:16עברית מיט.
- 0:17מתחילים בחינם.
שאלות נפוצות
אפשר לשמוע שוב הסבר שלא הבנתי?
כן. לוחצים על מילה בתמליל, ושומעים את המרצה מאותה מילה והלאה. השורה שמתנגנת מסומנת, והסימון מתקדם עם הקול, כמו כתוביות.
זה מתאים להרצאות, או רק לפגישות?
מתאים להרצאות. הסיכום נכתב לפי סוג ההקלטה: בהרצאה הוא מסכם את הנושאים והנקודות העיקריות, בלי לכפות עליה מסגרת של ישיבה עסקית. בחשבון כל הקלטה נקראת "פגישה", גם הרצאה.
הקלטתי את ההרצאה בטלפון. איך מעלים אותה?
מעלים את קובץ ההקלטה כמו שהוא, מהטלפון או מהמחשב. באייפון, אפליקציית ההקלטה המובנית שומרת קובץ M4A, כמו הקובץ שבסרטון: שומרים אותו קודם ב"קבצים", ובוחרים אותו בהעלאה.
להמשך קריאה על הנושא: תמלול הרצאות ושיעורים בעברית, מהקלטה לסיכום לימודי.
עוד סרטונים

תמלול וסיכום פגישות בעברית: ההדגמה המלאה
כל הדרך בדקה וחצי: מהפגישה לתמליל לפי דוברים, לסיכום ולמשימות. מה כלול בחינם, ומה נפתח ב-Pro.

תיקון תמליל, תוך כדי האזנה
שומעים את ההקלטה, רואים כל מילה בזמן שלה ומתקנים בתוך התמליל. "סכם מחדש" כותב את הסיכום מהתמליל המתוקן.

העוזר שמצטרף לפגישה בזום ומסכם אותה
מדביקים את הקישור לפגישה בזום, העוזר נכנס ומקליט, ובסוף מחכים תמליל לפי דוברים וסיכום עם משימות.

מהפגישה למסמך סיכום מעוצב
הסטודיו בונה מכל פגישה מסמך בצבע ובגופן של החברה, ומייצא אותו ל-Word, ל-PDF או ל-PowerPoint.

הקלטה לטקסט, תוך כמה דקות
שיחה, ישיבה או הודעה קולית: מעלים את ההקלטה, ותוך כמה דקות מקבלים תמליל לפי דוברים וסיכום עם משימות.

תמלול ראיונות: מי אמר מה, ומתי
ראיון של שעה, בלי שעות של הקלדה: הראיון כתוב לפי דוברים, עם הזמן שבו נאמר כל קטע.