תמלול ראיונות בעברית: כל הראיון בכתב, לפי דוברים
תמלול ראיונות בעברית מיט לוקח כמה דקות, לא שעות של הקלדה: מעלים את ההקלטה, ומקבלים את הראיון כתוב לפי דוברים, עם הזמן שבו נאמר כל קטע. בסרטון רואים ראיון עומק שעובר את כל הדרך, מהקובץ בטלפון ועד תמליל שמוכן לניתוח ולציטוט.
מה רואים בסרטון
- ראיון עומק של שעה עולה מהטלפון, ותוך כמה דקות הוא כבר כתוב.
- כל הראיון לפי דוברים: המראיינת שואלת, המרואיין עונה, וכל אחד מופיע בשמו.
- ליד כל קטע הזמן שבו נאמר, כדי לצטט ולחזור לרגע הזה בהקלטה.
- מוכן לניתוח ולציטוט: ייצוא ל-Word, ל-PDF, ל-Excel ועוד, ושיתוף בקישור.
תמלול ראיונות למחקר, לעיתונות, לגיוס ולפודקאסטים
- מחקר וראיונות עומק: כל המרואיינים באותו מבנה של תמליל, וכל ראיון שמור לצד ההקלטה שלו.
- עיתונות: הציטוט ולצדו הרגע שבו נאמר, כדי לשמוע אותו שוב לפני הפרסום.
- גיוס: מה ענה כל מועמד בראיון העבודה, בקישור שנפתח גם בלי להירשם.
- פודקאסטים: פרק עם אורח, מחולק בין המנחה לאורח, כטקסט שאפשר לצטט ממנו.
הסרטון במילים
- 0:00ראיון של שעה, ושעות של הקלדה?
- 0:03מעלים את ההקלטה לעברית מיט,
- 0:04ותוך כמה דקות מקבלים את כל הראיון בכתב, לפי דוברים,
- 0:08עם זמן לכל משפט,
- 0:10מוכן לניתוח ולציטוט.
- 0:15עברית מיט.
- 0:17מתחילים בחינם.
שאלות נפוצות
התמליל של הראיון מפריד בין המראיין למרואיין?
כן. ה-AI של עברית מיט מפריד בין הקולות, ולכל דובר כותבים שם פעם אחת, למשל "מראיינת": השם מופיע בכל התמליל ובכל ייצוא. ואם שני השמות התחלפו, מחליפים ביניהם בלחיצה אחת.
רואים בתמליל מתי נאמר כל משפט?
כן. כל קטע בתמליל מתחיל בזמן שבו נאמר, ולחיצה על הזמן או על משפט בתוכו משמיעה אותו מההקלטה. כך מצטטים מרואיין אחרי ששומעים אותו שוב.
אפשר לתמלל ראיון מוקלט בחינם?
כן. בתוכנית החינמית: עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש, ועד 30 דקות מכל הקלטה. ראיון ארוך יותר נשמר בחשבון כולו, והמשך התמליל נפתח במעבר לתוכנית בתשלום.
עברית מיט מתאימה לתמלול ראיון במחקר איכותני?
כן. כל ראיון נשמר בחשבון עם ההקלטה, ובקובץ שמייצאים לניתוח כל שורה יוצאת עם הזמן והדובר שלה: PDF בכל תוכנית, ו-Word, Excel או CSV, בלי סימן מים, ב-Pro וב-Business.
להמשך קריאה על הנושא: המדריך המלא לתמלול ראיונות בעברית.
עוד סרטונים

תמלול וסיכום פגישות בעברית: ההדגמה המלאה
כל הדרך בדקה וחצי: מהפגישה לתמליל לפי דוברים, לסיכום ולמשימות. מה כלול בחינם, ומה נפתח ב-Pro.

תיקון תמליל, תוך כדי האזנה
שומעים את ההקלטה, רואים כל מילה בזמן שלה ומתקנים בתוך התמליל. "סכם מחדש" כותב את הסיכום מהתמליל המתוקן.

העוזר שמצטרף לפגישה בזום ומסכם אותה
מדביקים את הקישור לפגישה בזום, העוזר נכנס ומקליט, ובסוף מחכים תמליל לפי דוברים וסיכום עם משימות.

מהפגישה למסמך סיכום מעוצב
הסטודיו בונה מכל פגישה מסמך בצבע ובגופן של החברה, ומייצא אותו ל-Word, ל-PDF או ל-PowerPoint.

הקלטה לטקסט, תוך כמה דקות
שיחה, ישיבה או הודעה קולית: מעלים את ההקלטה, ותוך כמה דקות מקבלים תמליל לפי דוברים וסיכום עם משימות.

תמלול הרצאות, עד החזרה למבחן
מהקלטה של הרצאה לתמליל עם זמנים, לסיכום עם הנקודות העיקריות ולמסמך לחזרה למבחן, תוך כמה דקות.