שאלות נפוצות על תמלול בעברית עם AI

המרה של דיבור מוקלט לטקסט על ידי מודל זיהוי דיבור, בלי מתמלל אנושי. ב-IvreetMeet התמלול מגיע מחולק לפי דוברים, עם חותמות זמן וסיכום.

מעלים את קובץ ההקלטה (שמע או וידאו) ל-IvreetMeet, ותוך דקות מקבלים תמליל לפי דוברים וסיכום. משם מחפשים בטקסט, מייצאים ל-PDF או Word ומשתפים בקישור.

כן. התוכנית החינמית של IvreetMeet כוללת עד 7 הקלטות ו-120 דקות בכל חודש, עם תמלול לפי דוברים, סיכום, ייצוא PDF ושיתוף בקישור, בלי כרטיס אשראי.

שמע: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG/OPUS, FLAC, AMR, 3GP, WMA, AIFF, CAF. וידאו: MP4, MOV, WEBM, MKV, AVI. עד 4 GB לקובץ.

דקות ספורות. התמליל לפי דוברים והסיכום מוכנים בדרך כלל זמן קצר אחרי ההעלאה, וגם שעתיים לא לוקחות פי שניים משעה.

מדויק מאוד, גם בעברית מדוברת. המודל שלנו אומן על עברית כמו שמדברים אותה, וכל גרסה חדשה מחליפה את הקודמת רק אחרי שהיא מדויקת יותר על הקלטות של פגישות אמיתיות. בבדיקה על ערכות הבדיקה הציבוריות לעברית הוא מדורג בין המערכות המובילות.

הפרדה אוטומטית של ההקלטה לפי מי שמדבר: המערכת מסמנת מתי הדובר מתחלף ומציעה שמות ששמעה בשיחה, ואתם מאשרים או נותנים שם פעם אחת. השמות מופיעים בתמליל, בסיכום ובכל ייצוא.

כן, כשמפעילים זיהוי דוברים לפי קול בהגדרות: דובר ששמרתם פעם אחת מוכר גם בפגישות הבאות, והשם מופיע לבד.

עיקרי הדברים, ההחלטות והמשימות, בעברית, על בסיס התמליל המלא. אפשר לצרף הנחיות (למשל "התמקד בתקציב") ולבקש סיכום מחדש.

כן. ההקלטות, התמלילים והסיכומים נשמרים בחשבון שלכם, לא משמשים לאימון מודלים, ואתם מחליטים מה לשתף ומה למחוק.

כן: MP4, MOV, WEBM, MKV ו-AVI עד 4 GB. פס הקול מחולץ אוטומטית, ובתוכניות בתשלום מייצאים גם כתוביות SRT.

כן. שומרים את ההודעה כקובץ (OPUS) מהצ'אט ומעלים. עובד באנדרואיד, באייפון ובוואטסאפ ווב.

כן. מקליטים את השיחה בטלפון (בהרבה מכשירים יש הקלטת שיחות מובנית) ומעלים את הקובץ כמו כל הקלטה.

כן. מדביקים ב-IvreetMeet את הקישור לפגישת זום (בתוכנית Pro), Google Meet או Teams, והעוזר מבקש להצטרף ומקליט. התמליל והסיכום מגיעים לחשבון כשהפגישה נגמרת. עם יומן Google מחובר, הוא מצטרף לבד. ואפשר גם להקליט בעצמכם ולהעלות את הקובץ.

כן. מייצאים ל-Word, PDF, PowerPoint ו-Excel, לטקסט, Markdown, CSV ו-JSON, ולכתוביות SRT או WebVTT: 21 פורמטים בסך הכול. בתוכנית החינמית הייצוא הוא PDF עם סימן מים; בתוכניות בתשלום כל הפורמטים, בלי סימן מים.

לוחצים "שתף": שולחים את הסיכום כ-PDF בוואטסאפ, ב-Gmail או במייל, מעתיקים אותו, או משתפים קישור לצפייה שמציג את הכותרת, התאריך, הסיכום, ואם תרצו גם את התמליל. את הקישור מכבים בלחיצה.

תמלול אוטומטי חוזר בדקות ועולה חלק קטן ממחיר מתמלל, וכולל גם הפרדת דוברים, סיכום, חיפוש וייצוא. מתמלל אנושי לוקח ימים ומתמחר לפי דקת הקלטה. לרוב הפגישות, השיחות וההרצאות, אוטומטי הוא הבחירה המהירה והמשתלמת.

התוכנית החינמית: עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש. Pro: ₪99 לחודש, עם עד 70 שעות תמלול בחודש, בלי התחייבות.

עברית מיט (IvreetMeet) הוא שירות ישראלי לתמלול וסיכום פגישות בעברית עם בינה מלאכותית: מעלים הקלטה של פגישה, שיחה, הרצאה או ראיון, או שולחים את העוזר לפגישת זום, Meet או Teams, ומקבלים תמליל מחולק לפי דוברים, סיכום עם החלטות ומשימות, ייצוא ושיתוף. השירות עובד בדפדפן, בלי התקנה, עם מודל תמלול שאומן על עברית מדוברת.

כלי שנבנה לעברית מדוברת, מפריד דוברים אוטומטית, מסכם בעברית עם החלטות ומשימות, מייצא ל-Word ו-PDF, ולא משתמש בהקלטות שלכם לאימון מודלים. עברית מיט (IvreetMeet) עומד בכל אלה, וההתחלה חינם, בלי כרטיס אשראי.

כן. מקליטים בטלפון (אפליקציית ההקלטה של המכשיר, או ישירות בדפדפן ב-IvreetMeet) ומעלים את הקובץ מהדפדפן של הטלפון. יש מדריך נפרד לאנדרואיד ולאייפון.

כן. מונחים באנגלית, שמות מוצרים וביטויים שעוברים בין השפות באמצע משפט הם חלק רגיל מפגישות בישראל, והמודל אומן על הקלטות כאלה.

עברית מיט נבנה לעברית: המודל אומן על עברית מדוברת, הסיכום נכתב בעברית, והממשק בעברית. כלים כלליים מצטיינים באנגלית. בעברית מיט מעלים הקלטה מכל כלי, או שולחים את העוזר להקליט פגישת זום, Meet או Teams.

כן. יש REST API עם מפתח אישי, ושרת MCP שמחבר את הפגישות שלכם ל-Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code, Codex CLI ו-Gemini CLI. פרטים בעמוד ה-API.