הקלדה קולית בעברית: הכתבה שמבינה עברית מדוברת
הקלדה קולית בעברית ב-IvreetMeet (עברית מיט) עובדת בחלונות הצ'אט והסטודיו: מחזיקים את כפתור המיקרופון או מקישים עליו פעם אחת, מדברים, והטקסט מופיע בשדה תוך כדי דיבור ומתעדכן כשהמערכת בטוחה יותר; כשמשחררים, מקישים שוב או שותקים כמה שניות, הגרסה הסופית מחליפה את הזמנית. ההכתבה רצה על אותו מודל שאומן על עברית מדוברת, ולכן היא מבינה עברית עם אנגלית באמצע, שמות ומונחים. העמוד הזה מסביר למה זה מתאים, למה לא, ואיך מכתיבים מסמך שלם.
איך מכתיבים
- 1לוחצים על המיקרופון. לחיצה ארוכה: מדברים כל עוד מחזיקים. הקשה אחת: מדברים עד שמקישים שוב או עד כמה שניות של שקט.
- 2מדברים רגיל. עברית עם אנגלית, שמות, מונחים. אין צורך לדבר לאט או "ברור במיוחד".
- 3רואים את הטקסט מופיע. תוך כדי דיבור, כטקסט זמני שמתעדכן.
- 4מסיימים. הגרסה הסופית מחליפה את הזמנית; בודקים, מתקנים אם צריך, ושולחים.
למה זה מתאים, ולמה לא
| מתאים | פחות מתאים |
|---|---|
| לשאול את הצ'אט על הפגישות בקול | להכתיב מסמך של שעה |
| להנחות את הסיכום ("תתמקד בתקציב") | לתמלל פגישה שמתרחשת בחדר |
| לבקש עריכה בסטודיו ("תקצר את הפתיח") | להכתיב בסביבה רועשת |
| לכתוב בטלפון בלי להקליד | טקסט שצריך פיסוק מדויק בלי עריכה |
לכל מה שבטור הימני יש הקלטה: מקליטים, מעלים, ומקבלים תמליל עם חותמות זמן וייצוא ל-Word. ראו תמלול הקלטות בעברית ותמלול בזמן אמת.
מה קורה לקול שלכם
- הקול נשלח לשרתים שלנו בחיבור מוצפן לצורך ההכתבה בלבד ואינו נשמר כהקלטה בחשבון.
- מונחים ושמות שהארגון שלכם משתמש בהם עוזרים למערכת לכתוב אותם נכון; הם נשארים בתוך הארגון.
- שום דבר מההכתבה אינו משמש לאימון מודלים.
הקלדה קולית מחוץ ל-IvreetMeet
| איפה | איך מפעילים הקלדה קולית בעברית | הערה |
|---|---|---|
| אנדרואיד (מקלדת Gboard) | מוסיפים עברית לשפות המקלדת ולוחצים על המיקרופון במקלדת | עובד בכל אפליקציה, כולל וואטסאפ |
| סמסונג (מקלדת סמסונג) | לוחצים על המיקרופון במקלדת; אם אין עברית, בוחרים בהגדרות המקלדת את ההקלדה הקולית של גוגל | שפת ההקלדה הקולית נקבעת בהגדרות הקלט הקולי |
| אייפון | הגדרות ← כללי ← מקלדת ← הפעלת הכתבה; מוסיפים מקלדת עברית ולוחצים על המיקרופון | ההכתבה בשפת המקלדת הפעילה |
| וואטסאפ | המיקרופון של המקלדת, לא כפתור ההודעה הקולית | כפתור ההקלטה של וואטסאפ שולח הודעה קולית, לא טקסט |
| Word (Microsoft 365) | בית ← הכתבה | עברית נמצאת ברשימת שפות ההכתבה |
| Google Docs | כלים ← הקלדה קולית, בוחרים עברית | בכרום במחשב; מדריך: תמלול בגוגל דוקס |
| ווינדוס | ההקלדה הקולית המובנית (Win+H) לא תומכת בעברית | להכתבה במחשב: Word, Google Docs, או IvreetMeet |
הקלדה קולית שלא עובדת היא כמעט תמיד אחת משלוש: אין הרשאה למיקרופון, שפת ההקלדה הקולית אינה עברית, או שאין חיבור לאינטרנט (בחלק מהמכשירים הזיהוי נעשה בענן). הכלים האלה מכתיבים מה שאומרים עכשיו; הקלטה שכבר קיימת, של פגישה, שיחה או הרצאה, לא נכנסת אליהם, ולזה יש המרת דיבור לטקסט בעברית.
מה קורה עם ההקלטה
- לא לאימון. הקלטות של משתמשים רשומים אינן משמשות לאימון מודלים, ואיננו מוכרים מידע אישי.
- ההקלטה לא נשלחת לספקי מודלי השפה. רק הטקסט לסיכום, בניתוב שאינו שומר את התוכן.
- ההקלטות נשמרות בישראל, מוצפנות, ונמחקות כשמוחקים את הפגישה או את החשבון. פירוט במדיניות הפרטיות ובעמוד אבטחת המידע.
כמה זה עולה
התוכנית החינמית כוללת עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש קלנדרי לארגון, עם תמלול לפי דוברים, סיכום, ייצוא PDF ושיתוף בקישור, בלי כרטיס אשראי. Pro עולה ₪99 לחודש (₪79 לחודש בתשלום שנתי) ופותח עד 70 שעות תמלול בחודש; Business, ₪299 למשתמש לחודש, פותח עד 200 שעות. ביטול בכל עת. פירוט במחירים ובתמלול בעברית בחינם.
שאלות נפוצות
איפה ההכתבה זמינה?
בחלונות הצ'אט של IvreetMeet: הצ'אט עם הפגישות והעוזר בסטודיו, במחשב ובטלפון. שם מכתיבים שאלות, הנחיות ובקשות עריכה. הדפדפן מבקש גישה למיקרופון פעם אחת.
אפשר להכתיב מסמך שלם?
להכתבה ארוכה עדיף להקליט אותה (בטלפון או מהדפדפן) ולהעלות כהקלטה: מקבלים טקסט רציף עם חותמות זמן, ומייצאים ל-Word לעריכה. ההכתבה החיה מיועדת למשפטים ולפסקאות, לא לשעה של דיבור.
למה הטקסט משתנה תוך כדי שאני מדבר?
כי הגרסה החיה היא ניחוש מהיר שמתעדכן ככל שנשמע עוד; בסיום המערכת עוברת על כל הקטע פעם נוספת ומחליפה את הטקסט בגרסה הסופית, שמדויקת יותר.
זה עובד גם במקלדת של הטלפון או ב-Word?
לא, ההכתבה של IvreetMeet עובדת בתוך IvreetMeet. למקלדות של אנדרואיד ואייפון ולמסמכי Google יש הקלדה קולית משלהם בעברית לטקסט קצר; ל-Word הכתבה לחלק מהשפות. לתמלול של הקלטה קיימת, מעלים אותה ל-IvreetMeet.
כמה זה עולה?
התוכנית החינמית כוללת עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש קלנדרי לארגון, עם תמלול לפי דוברים, סיכום, ייצוא PDF ושיתוף בקישור, בלי כרטיס אשראי. Pro עולה ₪99 לחודש (₪79 לחודש בתשלום שנתי) ופותח עד 70 שעות תמלול בחודש; Business, ₪299 למשתמש לחודש, פותח עד 200 שעות. ביטול בכל עת.
מוכנים לנסות?
IvreetMeet מתמלל ומסכם פגישות בעברית. התוכנית החינמית כוללת עד 7 פגישות ו-120 דקות בחודש.
להתחלה בחינם