תמלול ישיבות דירקטוריון, ועדות ואסיפות בעברית: מהקלטה לפרוטוקול

תמלול ישיבות דירקטוריון עם עברית מיט (IvreetMeet): הקלטת הישיבה, הוועדה, ועד המנהל או האסיפה הכללית הופכת לתמליל מלא לפי דוברים ולטיוטת פרוטוקול עם הנוכחים, סדר היום, ההחלטות והמשימות, מוכנה לאישור המזכיר או המזכירה ולחתימה. התמליל המלא נשאר לצד הפרוטוקול, לכל שאלה של "מה בדיוק נאמר". בעמוד: מה הטיוטה מכילה, ואיך המזכירות עוברת ממנה לפרוטוקול חתום בזמן קצר.
מה הפרוטוקול האוטומטי מכיל
| חלק | מאיפה הוא מגיע | מה המזכיר בודק |
|---|---|---|
| נוכחים ונעדרים | הדוברים שזוהו, והרשימה שכתבתם בהנחיה | מי נכח בלי לדבר |
| סדר היום | ההנחיה או פתיחת הישיבה | סדר וניסוח |
| דיון | עיקרי הדברים לפי נושא | ניסוח לפי הסגנון של הדירקטוריון |
| החלטות | מה הוחלט, ומי הציע | ניסוח מחייב, רוב, מתנגדים ונמנעים |
| הצבעות | מה נאמר בהצבעה | ספירה מדויקת מול ההקלטה |
| משימות | מי, מה, עד מתי | אחראי ותאריך לכל משימה |
מבנה הפרוטוקול, תבנית לדוגמה והבדלים בין גופים שונים מפורטים בפרוטוקול ישיבה אוטומטי.
איך זה עובד
- 1מעלים את ההקלטה. שמע או וידאו עד 4 GB, מהמחשב או מהטלפון, או שולחים את העוזר של IvreetMeet לפגישת זום, Google Meet או Teams. אפשר לצרף הנחיות לסיכום: מי משתתף, מה המטרה, על מה להתמקד.
- 2מקבלים תמליל לפי דוברים. כל משפט עם הדובר שלו וחותמת זמן. נותנים שמות לדוברים פעם אחת, והם מתעדכנים בכל התמליל; מחפשים בתוך הטקסט ומאזינים לכל רגע.
- 3מקבלים סיכום בעברית. עיקרי הדברים, ההחלטות והמשימות. רוצים דגש אחר? כותבים הנחיה ומקבלים סיכום חדש.
- 4מייצאים ומשתפים. Word, PDF, PowerPoint, Excel, Markdown, כתוביות SRT ועוד (בתוכנית החינמית: PDF), אחרי עריכה בסטודיו אם רוצים, או קישור שיתוף למי שלא היה בהקלטה.
זרימת עבודה למזכירות הדירקטוריון
- 1מקליטים. מיקרופון שולחני במרכז השולחן, או העוזר של IvreetMeet לישיבה בזום, ב-Meet או ב-Teams. לישיבה של כמה שעות: תמלול הקלטות ארוכות.
- 2העלאה עם הנחיה. "ישיבת דירקטוריון מס' 14, נוכחים: … , סדר יום: 1. … 2. … . פרוטוקול רשמי: החלטות, הצבעות, משימות."
- 3שמות לדוברים. פעם אחת; לחברי דירקטוריון קבועים, בארגון שמפעיל זיהוי דוברים לפי קול, המערכת מציעה את השמות בעצמה.
- 4אישור וניסוח. המזכיר עובר על הטיוטה מול התמליל, מנסח את ההחלטות בלשון מחייבת, ומייצא ל-Word. ראו תמלול לוורד.
- 5חתימה ותיוק. PDF לחתימה, תיוק ב-Drive דרך החיבורים, משימות ל-Jira או ל-Excel.
ישיבות שחוזרות: הידע מצטבר
כל ישיבה נשמרת עם הכותרת והתאריך שלה. בתוכניות בתשלום, הצ'אט עם הפגישות עונה על שאלות שחוצות ישיבות: "מה הוחלט על התקציב בשלוש הישיבות האחרונות?", "אילו משימות של המנכ"ל עדיין פתוחות?", ומביא את הקטע שממנו התשובה. אותן שאלות אפשר לשאול מ-Claude או מ-ChatGPT דרך שרת ה-MCP.
כמה זה עולה
מתחילים בחינם: עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש, ועד 30 דקות מכל הקלטה, עם תמליל לפי דוברים, סיכום, ייצוא PDF ושיתוף בקישור, בלי כרטיס אשראי. Pro עולה ₪99 לחודש (₪79 לחודש בתשלום שנתי) וכולל עד 70 שעות תמלול בחודש; Business עולה ₪299 לחודש וכולל עד 200 שעות. בלי התחייבות. פירוט במחירים ובתמלול בעברית בחינם.
שאלות נפוצות
איך הטיוטה הופכת לפרוטוקול רשמי?
המזכיר או המזכירה עוברים על הטיוטה, מנסחים את ההחלטות בלשון של הדירקטוריון, מייצאים ל-Word ומעבירים לאישור ולחתימה. הטיוטה חוסכת את רוב העבודה: ההחלטות, ההצבעות והמשימות כבר מסודרות מתוך התמליל המלא.
זה מתאים גם לעמותה, לוועד בית או למועצה?
כן. לוועד מנהל ולאסיפה כללית בעמותה, לוועד בית, לוועדות ציבוריות ולמועצות מקומיות, המבנה זהה: נוכחים, סדר יום, דיון, החלטות, משימות. הסיכום מתאים את עצמו להנחיה שנותנים.
מי רואה את הישיבות?
הישיבות זמינות לחברי הארגון בחשבון שלכם, וכל שיתוף החוצה הוא בקישור שאתם יוצרים ומכבים. ההקלטות לא משמשות לאימון מודלים. פירוט באבטחת מידע ופרטיות.
צריך להתקין משהו?
לא. IvreetMeet עובד בדפדפן, במחשב ובטלפון: מקליטים באיזה כלי שנוח לכם, או ישירות מהדפדפן, ומעלים את הקובץ. לפגישות זום, Google Meet ו-Teams אפשר גם לשלוח את העוזר של IvreetMeet: מדביקים את הקישור לפגישה, והוא מצטרף ומקליט בשבילכם.
כמה התמלול מדויק?
מדויק מאוד, גם בעברית מדוברת. המודל של עברית מיט אומן במיוחד על עברית כמו שמדברים אותה: פגישות, שיחות והודעות קוליות, עם סלנג, מונחים באנגלית וכמה דוברים. בבדיקה על ערכות הבדיקה הציבוריות לעברית הוא מדורג בין המערכות המובילות (מדד הדיוק), ושמות ומונחים שכותבים בהנחיות לסיכום נכתבים בדיוק. עוד בדיוק תמלול בעברית.
כמה זה עולה?
מתחילים בחינם: עד 7 הקלטות ו-120 דקות בחודש, ועד 30 דקות מכל הקלטה, עם תמליל לפי דוברים, סיכום, ייצוא PDF ושיתוף בקישור, בלי כרטיס אשראי. Pro עולה ₪99 לחודש (₪79 לחודש בתשלום שנתי) וכולל עד 70 שעות תמלול בחודש; Business עולה ₪299 לחודש וכולל עד 200 שעות. בלי התחייבות.
מוכנים לנסות?
IvreetMeet מתמלל ומסכם פגישות בעברית. התוכנית החינמית כוללת עד 7 פגישות ו-120 דקות בחודש, ועד 30 דקות מכל הקלטה.
להתחלה בחינם